El bulgaro es un idioma

Ya lo dice el chiste

26.10.06

Baja Chuck Norris que sube Anabel

Esta noche tengo que empezar a subir fotos al blog que si no queda soso, pero estos dias me he dedicado a ir a todas las horas de gimnasio que he podido.
De momento me he apuntado a una clase de Tae Bo, que consiste en pegar patadas y puñetazos al aire la mayoria del tiempo.
Al principio , tenia que andar con cuidado de no pegarle una patada a la gente que tenia alrededor, vamos que como iba a ritmo cambiado estaba en modo Berserker, pegando patadas para todos los sitios.
Dentro de poco desbanco a Chinorris que diría Carmen Sevilla.
Parece que despues de la clama va a llegar la tempestad, cambio de la oficina, montamos fiesta en casa,...
Al menos no me aburriré.

24.10.06

La calma

Ha sido un fin de semana agitado, para no parar la oficina me decidi a pasarme un día para hacer el backup de servicios parados que me llevo parte de la mañana.
El resto del tiempo lo he dedicado a ver la ciudad, sacando fotos, que espero subir esta semana para romper con la monotonia de texto escrito.
La prueba para baloncesto me resulto graciosa, Kosio, chófer y recien nombrado mi representante deportivo, me llevo a la academia de los deportes y tuvo que negociar con los entrenadores que sólo hablaban bulgaro.
Inmediatamente se me asigno a una chica que hablaba español para hacerme de intérprete, fue muy divertido, a veces creia llegar a comprender de lo que hablaban.
Desgraciadamente es el equivalente a un equipo juvenil en España, de momento voy a intentar buscar otro equipo para entrenar, espero tener suerte, porque me he quedado con ganas de jugar, no sabía que lo echaba tanto en falta.
Dovizhdane!

19.10.06

goboriski ingliski

Por fin ayer me arme de valor y fui a preguntar cerca del estadio del Levska, donde habia un gimnasio.
Dado que habia llegado alli me armé de valor y decidí preguntar en bulgaro si sabian el idioma de la perfida Albion. Entonces sin dudar me aproxime al primer segurata que habia en los alrededores (mi blanco favorito para las pruebas idiomáticas estadísticamente) y le solté:
-"Goboriski ingliski?"
Cosa que a ninguno de los dos nos sonó bien, por lo que rápidamente se lo empecé a preguntar en todos los idiomas conocidos, para borrar el incidente.
Luego descubriria que lo correcto sería decir "Gobórite li ingliski?" o algo parecido, pero en principio no me lo tuvo en cuenta y me indicó la dirección correcta.
Mis opciones para el gimnasio se presentan en dos grandes vertientes:
-Opción 1: Hacer pesas rodeada de musculitos.
-Opcion 2: Pegar patadas rodeada de tias.
Siguiendo en la vertiente deportiva, después de adjudicarme un representante búlgaro que me llamara a la federación para ver si habia posibilidades de entrenar algún día al baloncesto, al final han quedado en responderme hoy pero que quieren verme jugar(?) aunque deduciendo que es de aficionados no acabo de entender nada.
Será divertido ver en que lío acabo metiendome, ( también dije que en España llegue a cobrar, cosa cierta 20 euros por victoria y le prometí el 30% de lo que me negociara).
Bromas aparte, tengo ganas de encontrar un sitio en el que poder jugar algun partido de vez en cuando, auque con el frío respetable que empieza a hacer por aqui (2º por las mañanas!) no quiero pensar en las lesiones.

18.10.06

La semana que duró como un año

Debería pensar en escribir más de seguido, me han pasado tantas cosas esta semana que alguna vez querré recordar y no podré.
Esta semana ha estado llena de eventos, algunos alegres y algunos más dificiles, estos últimos dejaré que se los lleve mi memoria y sólo me deje recordar los primeros.
Al fin hemos salido del hotel y nos hemos establecido en un piso que a priori por sus tres habitaciones parece barato, de momento tuvimos que cambiar la cerradura de la puerta y los antiguos inquilinos amenazan con reclamar unas sabanas que se dejaron. La vecina de al lado tiene un san bernardo enorme, del que solemos oir los ladridos, lo que me lleva a pensar que la gente de Sofía gusta de tener mascotas pero la responsabilidad no es tan asumida, hay muchos perros callejeros en un estado
un poco lamentable.
La primera noche de fiesta fue divertida, existen muchos pubs a la europea, que ofrecen buena musica, pero el ambiente en la calle con el frio que empieza a atenazar, no es tan bueno como en suelo patrio.
La recepcion en la embajada fue tardía para nosotros , ya que el taxista se perdió y tuvo que ir preguntando a cualquier guardia que encontraba, una vez alli lo de siempre, nuevos contactos, risas y silencios incomodos, jamón , barra libre y alguna persona interesante.
Después pudimos conocer el Studenski Grad de la mano de los erasmus patrios , ( que eran lo que iban más informales ), la pinta de los alojamientos era mala, pero estaba rodeada de distintos bares y discotecas destinados expresamente.
La vuelta accidentada, dado que el taxista no conocia el idioma y tuvimos que ir desde lo mas conocido (Alexander Nevski) indicandole por las calles.
El resto de la semana ha pasado buscando un profesor de bulgaro, un gimnasio o un sitio donde jugar al baloncesto no en este orden.
Este fin de semana habia programado un concierto gratuito en el parque principal, al que la asistencia parecia obligada. Mientras llegaba la hora del concierto, me entretuve viendo jugar al ajedrez a varios hombres, dado que en todos los parques hay varios tableros.
En bulgaria seguramente el ajedrez sea el equivalente a la partida que juegan los abuelos en los bares de los pueblos, varios se arremolinan en torno a las partidas mas disputadas y discuten como si les fuera la vida en ello. A veces hay intercambio de cantidades simbolicas de dinero (0,20 lv).
Eso si ,no vi ninguna mujer a parte de mi persona, esto les intrigo y tuve varias preguntas de si me gustaba el ajedrez y de si queria jugar, muy amables en general , aunque se notaba cierta incomodidad por otro lado. Yo decliné, dado que soy bastante mala y se suele jugar a gran velocidad , sin pensar mucho las jugadas. Una partida puede durar cinco minutos o en casos muy disputados unos diez.
El concierto fue multitudinario, probablemente haya asistido a un concierto de Operacion triunfo bulgaro, dado que salian muchos artistas y la mayoria de las canciones eran de corte pop. Fue costoso salir de alli entre toda la multitud, creo que he intercambiado codazos y empujones con toda la gente de menos de 30 años de Sofia.
Un ultimo apunte, los organizadores tuvieron la "brillante idea" de repartir silbatos y colgantes de plastico entre la chavaleria, lo cual desemboco en una pitada y competición de quien soplaba mas fuerte en los prolegómenos.
Los crios son igual en todo los sitios, espero que dios les conserve los pulmones porque si fuera por mi....

8.10.06

Las primeras impresiones son las que cuentan?

Por fin he podido conectarme a Internet este fin de semana.
La llegada a Sofía no pudo ser más accidentada, tuvimos que coger varios taxis por el ingente equipaje que traiamos, uno de los taxistas comentó que el hotel que habiamos reservado a toda prisa no era demasiado bueno, lo que ya nos escamó, junto a la gente que pululaba por el barrio y que cerca sólo hubiera abierto un club.


caperucita
Interesante hotel



La guinda fue que en la puerta del hotel había dos tipos de seguridad que parecian sacados de la antigua unión soviética.
Las horas de sueño la primera noche fueron escasas, dado que los ocupantes de la habitación anexa no hacían más que reirse a la 1 de la mañana , lo que me llevó a pensar que los bulgaros son un pueblo alegre pero un poco cabroncete.
Para llegar a la oficina tuvimos que para un taxi, mientras mis compañeros intentaban para uno, me fui a hablar con el maromo de seguridad del hotel por si conocia donde había una parada de taxis, probé con todos los idiomas pero lo único que consegui fue que cada vez pusiera más cara de extrañeza.
caperucita
Esta cara me puso



La llegada a la oficina fue bien, nos recomendaron otro hotel y nos cambiamos en un abrir y cerrar de ojos y el resto del día nos le pasamos mirando pisos para cambiarnos.
La verdad es que la zona centro esta muy animada pero el estado del paviemento y los portales es una birria, el suelo esta lleno de agujeros, esto hace que cualquier viaje en el que vayas parezca que vas en el coche del Neng.

caperucita
SUBIDOON



Bueno, ya es bastante largo para ser la primera entrada, ya postearé la segunda parte sobre el primer fin de semana y la primera escapada nocturna.
De momento voy a añadir enlaces al blogs que encuentro interesantes y sobre todo al de diplomaticos 2006.